KAROLEANA STUDIO ← Späť na web
Právne informácie

Ochrana osobných údajov

Účinné od 10. októbra 2026

Táto stránka vysvetľuje, aké osobné údaje o vás spracúvam, prečo, ako dlho ich uchovávam a aké máte práva. Je napísaná tak, aby jej rozumel aj človek, ktorý nie je právnik.

V skratke: tento web nepoužíva žiadne cookies, analytiku ani sledovacie nástroje. Získavam len tie osobné údaje, ktoré mi sami pošlete cez kontaktný formulár, e-mail, telefón alebo pri rezervácii konzultácie.

1. Kto údaje spracúva

PrevádzkovateľStudio Karoleana s. r. o.
SídloSpišská 3437/11, Poprad, Slovenská republika
IČO57783233
E-mailkarolina@karoleanastudio.com
Telefón+421 949 660 910

Zodpovednú osobu (DPO) nemám určenú, nevzťahuje sa na mňa táto povinnosť. Vo všetkých otázkach ohľadom údajov ma kontaktujte priamo na uvedenom e-maile.

2. Ako údaje získavam

Osobné údaje získavam výlučne od vás, a to len vtedy, keď ma sami kontaktujete:

Samotným prezeraním webu o vás nezbieram žiadne údaje, nemám žiadne štatistiky návštevnosti ani reklamné nástroje.

3. Aké údaje a prečo

ÚdajPrečo ho potrebujem
MenoAby som vedela, komu odpovedám
Názov firmy (nepovinné)Aby som pochopila kontext dopytu
E-mailová adresaAby som vám mohla odpovedať
Text správyObsah vášho dopytu
Telefónne číslo (ak mi zavoláte)Aby som vám mohla zavolať späť
Termín konzultácieAby sme sa stretli v dohodnutom čase

Právny základ: spracúvanie je nevyhnutné na vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy na vašu žiadosť, článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Keď mi napíšete dopyt, prirodzene očakávate odpoveď.

Vaše údaje používam iba na odpoveď na váš dopyt, prípravu ponuky a samotnú spoluprácu. Neposielam newslettre ani reklamné e-maily a údaje nepoužívam na marketing.

Poskytnutie údajov je dobrovoľné. Bez e-mailu a správy vám však odpovedať neviem.

4. Komu sa údaje dostanú

Vaše údaje nepredávam, neprenajímam ani neposkytujem na marketingové účely tretím stranám. Pri prevádzke webu však využívam tieto služby:

SlužbaÚloha
FormSubmitDoručí obsah formulára do mojej schránky
Google Ireland Ltd. — WorkspaceMoja e-mailová schránka, kde je vaša správa uložená
Websupport s. r. o.Hosting webovej stránky
Google Ireland Ltd. — FontsNačítanie písma, pri tom sa prenesie vaša IP adresa
Calendly LLC (len ak si rezervujete termín)Rezervácia termínu konzultácie, spracúva meno, e-mail a zvolený termín

Odkazy na Instagram a LinkedIn vedú na stránky týchto sietí, ktoré sa riadia vlastnými zásadami ochrany súkromia.

Pri prenose do krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru sa uplatňujú štandardné zmluvné doložky schválené Európskou komisiou.

5. Ako dlho údaje uchovávam

Po uplynutí tejto doby údaje vymažem.

6. Ako vaše údaje chránim

7. Cookies a sledovanie

Tento web nepoužíva žiadne cookies, neukladá nič do vášho prehliadača a neobsahuje Google Analytics, Meta Pixel ani iné sledovacie nástroje. Preto tu nenájdete cookie lištu, nie je čo odsúhlasovať.

Písma sa načítavajú zo servera Google Fonts, čím sa prenáša vaša IP adresa spoločnosti Google Ireland Ltd. Iné údaje sa pri tom neprenášajú.

Ak kliknete na rezerváciu konzultácie, otvorí sa stránka Calendly, ktorá môže používať vlastné cookies podľa svojich zásad. Cookies môžete kedykoľvek spravovať alebo vypnúť v nastaveniach svojho prehliadača.

8. Vaše práva

Podľa GDPR máte právo:

Stačí mi napísať na karolina@karoleanastudio.com. Odpoviem najneskôr do jedného mesiaca.

Ak si myslíte, že s vašimi údajmi nakladám nesprávne, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.

9. Automatizované rozhodovanie

Nepoužívam žiadne automatizované rozhodovanie ani profilovanie.

10. Zmeny týchto zásad

Ak sa zmení spôsob, akým s údajmi pracujem, aktualizujem túto stránku a zmením dátum účinnosti hore.

11. Právny rámec a kontakt

Osobné údaje spracúvam v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

S akoukoľvek otázkou o vašich údajoch mi napíšte na karolina@karoleanastudio.com alebo zavolajte na +421 949 660 910.